It is a sign, a small sign. The use of "4" instead of "for" is acceptable because of space concerns, but using "sell" rather than "sale" saves no space at all.